4½ φίλοι και οι άγρυπνοι νάνοι του κήπου (5)

Οι 4 1/2 φίλοι απαρτίζονται από τρία αγόρια, ένα κορίτσι και έναν σκύλο. Ο Κάλε, ο ιδρυτής και αρχηγός του γραφείου ντετέκτιβ «Κάλε και Σία», τα δίδυμα αδέλφια Στέφι και Κάρστεν, ο Φρίντελ και ο σκύλος τους, ο Πεντάμορφος, μπλέκουν σε διάφορες περιπέτειες στην προσπάθειά τους να λύσουν μυστήρια και παράξενες υποθέσεις. Μα μπορούν οι σκύλοι να μιλήσουν; Φυσικά και μπορούν, μας το επιβεβαιώνει και ο Πεντάμορφος. Μόνο που οι άνθρωποι δεν πρέπει ποτέ να καταλάβουν πόσο έξυπνοι είναι στην πραγματικότητα οι σκύλοι. Γι’ αυτό, για να πιάσει τον δράστη, πρέπει ο Πεντάμορφος να συμπεριλάβει τους σιωπηλούς του φίλους, τους νάνους του κήπου, στη διαλεύκανση της υπόθεσης. Μια ακόμη περιπέτεια για τους μικρούς ντετέκτιβ όπου ο σκύλος τους, ο Πεντάμορφος, αποδεικνύει ότι ανήκει επάξια στην ομάδα «Κάλε και Σία», και πως μπορεί να λύσει και την πιο απίθανη υπόθεση.